Szanowny Doktorze Vinny,
Czy mógłbyś mi pomóc przetłumaczyć „enoteca” na angielski? Czy to włoskie słowo można porównać do angielskiego „wine shop”?
- Debra, Włochy
Droga Debro,
Tak to jest. sklep z winem można przetłumaczyć jako „biblioteka win”, ale we Włoszech i Stanach Zjednoczonych słowo to jest częściej używane do opisania sklepu lub winiarni niż prywatnej piwnicy z winami.
-Dr. Vinny